راجاساہب.
والد صاحب، ہم آپ کو ناشتا بنایا ہے.
صرف سے Françoise ٹرے لے جانے کے لئے بہت کم ہے،
تو ہم فلپ کی مدد کرنا ہے.
جی ہاں، چاچا. مجھے قوی ہوں.
میں اسے لے سکتا ہے.
میری رانی. گڈ مارننگ، عظمت.
یہ ہم عدالت منعقد کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں کہ معلوم ہو
Versailles کے محل میں
مئی کے آنے ماہ کے اندر اندر.
طالی.
آپ اس کے مناسب جواب حاصل کرنا کتنا اہم نظر آتا ہے؟
جی ہاں.
اس شبھ مقصد کے لئے،
انسانیت کی بہترین مثالوں
فرانس کی حقیقی جلال ہنستے ہوں گے
ابدی اور بھرپور شان کے محل میں.
نوٹ لے.
وہ محبت کرنا ضروری ہے آپ کی بلاغت،
وہ خوف ہے آپ کے برتاؤ.
میں نے مزید حکم دیا ہے
فرانس کی سب سے بڑی آقاؤں اس نقطہ نظر کا احساس کرے گا کہ
دنیا کی تاریخ میں بے مثال
شاندار کے باغوں میں
اور بے مثال خوبصورتی.
جنت
یہاں ہوں گے.
روشنی، ماسٹر دھندلاہٹ ہے.
ٹارچز!
میڈم؟
کیا یہ ہے؟
11:00 میں ایک ہفتے کل.
لمبائی کے بارے میں مت بھولنا.
آپ ہیم پر کھڑے ہیں، آپ کو کمر میں اسے چیر کر لیں گے.
یہ مجھے یہاں pinching کے مطابق ہے.
آپ کا شکریہ.
ماسٹر لی نوٹری،
میں نے آپ کے واقف کار کے بنانے کے لئے بہت خوش ہوں.
میں طویل عرصے سے آپ کے کام کے مداح رہا ہوں.
لی نوٹری؟
نصف کی طرف سے بہت ہوشیار، آپ مجھ سے پوچھیں تو.
اور اپنے باپ کے نام پر سوار.
میں نے ملازم کی حکمت عملی کی نقل کرنا ہے.
وہ چاپلوسی مخالفت نہیں کر سکتے.
ان بااثر شخصیات کو 'یہ تمام باطل.
آپ میں ہیں ایک بار ظاہر کی،، آپ کی پرتیبھا کا ہونا ضروری ہے.
باطل کی بات کرتے ہوئے،
ایک ٹوپی، اب، حضرات موجود ہے.
یہ شخص کون ہے؟
یہی وجہ ہے کہ میڈم ڈی بار ہے.
میں اس کی طرف سے مسحور ہوں.
مہاشی کاسنی کی منصوبہ بندی.
اور کتنے امیدواروں، کلاڈ؟
مزید تین، مہاشی، اس میں سے ایک کے بعد، لیکن آخر نظر میں ہے.
dullness کے یا توہین، کہ میری ظاہری انتخاب ہے.
بادشاہ کے مطالبات اتنا وسیع نہیں تھے،
مجھے باغات اپنے آپ کو تعمیر کریں گے.
بے شک، آقا.
اور اس دوران میں ...
مہاشی کاسنی.
میڈم ڈی بار.
مہاشی سے Duras.
ایک نیا کوٹ ہے؟ بیوی کا خیال.
کی طرف سے منگل کیچڑ میں احاطہ کرتا کیا جائے،
لیکن اس وقت تک وہ ہم یہ کام کرنا پڑے گا میں سوچتا ہے،
تاکہ کوٹ ایک قابل قدر اسراف ہو جائے گا.
صوتی استدلال.
حضرات، مجھے خوشی نہیں لیا ہے.
جین Risse اور ڈینیل لی Vielle،
میڈم سبین ڈی بار.
تم سب یہاں انٹرویو کے لئے ہیں؟
ہم ہیں، اور تم؟
اسی.
پیرس طویل، میڈم میں کیا گیا؟
دو سال.
اور تم اس سے پہلے کسی کے لئے کام کیا ہے؟
میں نے صوبوں میں تمام ٹھیکیداروں کو معلوم ہے.
تمام حضرات، یہ ہے کہ.
کوئی شریف آدمی مہاشی، نہیں ہے.
میں نے خود کے لئے کام.
ہم سب اس وقت انٹرویو کیا جائے گا؟
ہم ابتدائی یہاں ہو
دیگر امیدواروں کی جاسوسی.
میں نے پہلے ہی میں رہا ہوں. اوہ، کس طرح آپ کو کرایہ دیا؟
اس کے ساتھ ایک گھنٹے کی حاضری میں گزرا اوپر کی طرف.
کام کی بہت تفصیلی امتحان، لہذا، آپ جانتے ہیں، ہم دیکھیں گے.
تم نے اسے متاثر کیا ہے ضروری ہے.
میں اس کا باپ کے لئے کام کیا.
میں نے دل چھوٹا نہیں ہوں.
وہ بھی، نا امید نہیں لگتا ہے.
میڈم ڈی بار.
ویسے، سججنوں.
آپ کو قسمت کی سب سے بہترین.
کلاڈ MOULIN، میڈم.
سیکرٹری لی نوٹری ماسٹر.
تم سے پہلے ماسٹر ملے؟
میں نے نہیں کیا.
میڈم.
سر.
میں نے آپ کے واقف کار کے بنانے کے لئے بہت خوش ہوں.
میں طویل عرصے سے آپ کے کام کے مداح کیا گیا ہے.
میں شرکت کرنے کے لئے بہت خوش ہوں ...
یہ آپ کی منصوبہ بندی، میڈم ہیں؟
جی ہاں. کچھ ملک بھر میں دیکھا جائے گا رہے ہیں.
دیگر، ترقی میں اب بھی ہیں
ابھی تک مکمل نہیں.
ضرورت کے طور پر تاہم،، آپ کی ہدایات کے منصوبوں کی دو سیٹ موجود ہیں.
پانچویں اور چھٹی، مجھے یقین ہے.
شاید نیچے دیئے گئے ...
میں نے ان سے جانچ پڑتال کی ہے.
آہ. تو ...
میں تم سے ایک سوال پوچھ سکتا ہوں، میڈم؟
سب طرح سے، آقا.
آپ کو حکم میں ایک مومن ہیں؟
آرڈر؟ زمین کی تزئین کی زائد حکم؟
ٹھیک ہے، میں اس کی تعریف کرتا ہوں.
ان منصوبوں کو دیکھ کر، کوئی ٹریس ہونے لگتا ہے.
میں متفق نہیں کریں گے.
میں نے کافی پیٹرن لگتا ہے کہ وہاں
تعداد چھ میں بالکل مشورہ کرنے کے لئے ...
آپ کی زمین کی تزئین زائد ترتیب میں یقین رکھتے ہیں؟
حکم ہم روم یا پنرجہرن میں واپس نظر آتے ہیں کہ مطالبہ کرنے لگتا ہے.
میں ہوں کیا کہہ رہا ہوں، یقینا،
منفرد فرانسیسی وہاں کچھ نہیں ہے
ابھی تک ہماری طرف سے نہیں منایا؟
کون اسے حاصل کرنے کے لئے کے قوانین کی ضرورت ہے.
میرے کام کی تمام
تم جھٹلایا کرتے انتخاب کرتے ہیں ایک اصول پر مبنی ہے.
میں نے آپ کو اپنے آپ کو ٹینڈر کہ حیرت ہے
آپ کو یقین ہے کسی کے ساتھ ایک کی پوزیشن کے لئے
فرسودہ ہونے کے لئے.
صاحب، میں ...
میں تعریف کے سوا کچھ نہیں ہے
آپ کے کام کے پیمانے کے لئے.
اگر آپ اس طرح کی تکنیک استعمال کرنے کے لئے سب سے پہلے تھے.
میں نے نادانستہ طور پر ہو سکتا ہے کہ کسی بھی توہین لئے معذرت خواہ ہیں ضروری ہے
آپ کی پیشکش کی.
شاید، میڈم،
آپ عوام کی نظروں میں کیا گیا ہے جب
اور اپہاس کے لئے دستیاب
جب تک کے طور میرا خاندان ہے کے طور پر کے لئے،
آپ اس بات چیت کے بارے میں ایک بار پھر سوچیں گے.
آپ کے لئے اچھا دن.
تین منٹ، آپ کہیں گے؟
کیسے انٹرویو تھا؟ ویسے؟
نہیں اتنی اچھی طرح سے.
آپ ایک پسندیدہ امیدوار، ماسٹر ہے؟
بادشاہ کمال پر بہتر بنانے کے لئے چاہتا ہے
اور ناممکن کے لئے تک پہنچنے.
میں نے وحشی سے گھرا ہوا ہوں.
میں نے اسے ناکام رہتے ہیں تو کوئی شک نہیں کہ یہ موت ہے.
جیل، زیادہ کی طرح.
اپنے ہاتھوں کو گندا حاصل، اگتا ہے کو دیکھنے کے.
یہی وجہ ہے کہ آپ کے والد کیا کرتا ہے.
تم نے ایک بار کوئی شخص، تاہم گرینڈ کہا "
"کیا تم نے اسے دے جب تک کہ وہ چاہتا ہے جانتا ہے."
یہ سچ ہے.
ایک سججن آپ دیکھنا چاہتا ہے.
مہاشی لی نوٹری.
یہاں؟ فکر نہ کرو، میں رہیں گے.
آ جاؤ.
اوہ! یہاں.
جاؤ.
میڈم اس وقت آپ کے ساتھ ہو گا.
میرے والد باغبانی مجھے سکھایا.
انہوں نے کہا کہ خوبصورتی دیکھنے اور اسے دوبارہ پیدا کرنے کے لئے حوصلہ افزائی کی،
نہیں زیادہ ایمان کے ایک ایکٹ کے طور پر ایک مشق، کے طور پر.
خدا ایک باغ میں سب سے پہلے ہم ڈال دیا کہ انہوں نے مجھ سے کہا،
ہم ایڈن کھو دیا جب، ہم، تلاش اور اسے دوبارہ reinvent کرنے نصیب ہوئے تھے
لیکن صرف ہم میں سے کچھ یہ جاننے کا تحفہ ہے.
صرف ہم میں سے کچھ جو کہ تحفہ ہے.
آپ کو انٹرویو میں شرکت سے پہلے میں نے آج تم پر جاسوسی کی.
تم میری برتنوں میں سے ایک منتقل کر دیا گیا.
میں نے کیا.
میں جاننا چاہتا تھا.
میں نے اپنے وقت کے بہت زیادہ نہیں لے گا.
میں نے اپنے منصوبوں میں دوبارہ تلاش کیا گیا ہے.
تم ان کے لئے پرواہ نہیں. میں نے اس کے لئے کم سے کوئی بھی ہوں.
سادہ حقیقت میں، میں نے اس کی عادت ہو گئی.
میں نے آپ کی منصوبہ بندی کے لئے پرواہ نہیں ایسا نہیں کہا.
میں نے ان میں کوئی حکم کو تلاش کر سکتا ہے.
افراتفری کی یہ کثرت،
یہ آپ کی یدین ہے؟
اس کے لئے میری تلاش.
میں نے عوام کی نظروں میں ہونے کا دباؤ کی وجہ سے آج بات کی تھی.
میں، میری دنیا میں،، میڈم آپ کا کوئی تکرار نہیں چھوڑونگا، لیکن گے
یہاں تک کہ انتشار، شاہی حکم سے ہے
اور افراتفری کے بجٹ پر عمل کرنا ضروری.
شام بخیر.
بعد ازاں، messieurs.
حضرات.
ورسائی میں خوش آمدید.
تم بہت زیادہ کوشش کے بغیر یہ رہا آپ کا راستہ مل گیا، مجھے امید ہے کہ.
آپ کو بھیجا نقشہ حیرت انگیز درست تھا.
میں نے اسے باہر دوبارہ واپس حاصل کرنے کی ضرورت گی.
ہم تھوڑا سا کے بارے میں سفر کر دی جائے گی.
میڈم ڈی بار، مہاشی Sualem اور ہال.
انہوں Marly کی waterworks تعمیر کر رہے ہیں
اور وہاں سے ورسائی کو ایک aqueduct،
جو ہم یہاں پانی کی شدید قلت کے خاتمے گا امید ہے.
میڈم. حضرات.
میڈم ڈی بار تعمیر کیا جائے گا
یہاں Versailles میں Rockwork گروو.
پانی، یا بلکہ اس کی کمی،
ایک دبانے تشویش ہو جائے گا.
ماسٹر، شاہی عزائم پہلے سے ہی ہیں ...
وسیع ہیں اور کبھی تبدیل کرنے، اور ہمارا کام ان سے ملنے کے لئے ہے.
احترام کے ساتھ، کوئی شخص لامحدود مانگ کو پورا کر سکتے ہیں.
بادشاہ کا حکم دیتا ہے، ہال لامحدود نہیں ہیں.
وہ بادشاہ کے حکم دیتا ہے ہیں.
ویسے، بہت اتنی، لیکن نہر صرف اتنا کچھ کر سکتے ہیں.
ہم تعمیر شروع کر دیا،
میں یہ تاثر ہے کہ تحت تھا ...
ماضی کی تاریخ ہے.
ہمارا کام ہماری مرضی لئے فطرت کو دبانے کے لئے ہے،
موجود منصوبوں کے مطابق.
لیکن، مہاشی، پیسہ خرچ کیا جا رہا.
نہر کافی پانی لے جائے گا
Versailles کے باغوں میں اس کی وجہ سے ضروری ہے.
یہ آپ کا مختصر ہے.
میڈم؟
یہ بنیادی طور پر آپ کی منصوبہ بندی ہے
آپ کی عرضی میں نمبر چھ، مجھے یقین ہے.
یہ حصہ اپنے آپ کو مکمل طور پر اصل ہے.
آپ دیکھئے؟
یہ آپ کی منصوبہ بندی کے اس اختتام پر فٹ بیٹھتا ہے.
اب آپ انٹرپرائز کی حد تک دیکھ سکتے ہیں.
جی ہاں.
یہ ایک بڑی، فلیٹ علاقہ ہے.
دار اطراف کے ساتھ ایک میدان.
بے شک.
آرکسٹرا
اپ یہاں ہو جائے گا.
آرکیسٹرا؟
ایک بال روم.
یہ ایک بیرونی بال روم ہے.
سازوں کے ایک پول ہے.
آپ کے پاس جو کچھ بھی پرواہ سپلائز کریں.
کمیشن جو بھی embellishments کے آپ کو مناسب لگتا ہے کہ.
وقت لا محدود نہیں ہے.
یہاں بجٹ ہے.
یہ حد سے تجاوز کرنے کی کوشش کرو.
ماسٹر؟
میں کیوں؟
ان باغات کافی بڑی ہو سکتی
میرے اپنے کے مقابلے میں دیگر آوازوں کو گلے لگانے کے.
ماما!
میں آرہا ہوں.
میڈم ڈی بار.
مہاشی،، گھر میں آپ کو پریشان کے لئے مجھے معاف
لیکن میں منصوبوں کا reworking کی کر رہا ہوں.
تو ... ہم بھرنے تو
پہاڑی کی چوٹی پر ایک ذخائر،
ہم چشموں کو چلانے کے لئے کافی پانی ہوگا
اور عمارت سے کام کرتا ہے.
ہم صرف اس کو ری سائیکل تو ہم مسلسل پانی کی ضرورت نہیں ہے.
پریشر پھر سے شروع کرنے کے لئے اسے واپس پر مجبور کرے گا.
اور، ایک دریا نہیں ہے
یہاں، زیر زمین.
کیا میں؟ بلکل.
ویسے،، میڈم آپ کا شکریہ.
میں نے مزید تفصیل میں ان کا معائنہ کرے گا.
اس بحران میں اضافہ کر دیتی ہے تو میں معذرت خواہ ضروری ہے.
میں نے اس کے لئے تربیت یافتہ ہوں.
ایک اچھا پلانٹ کی طرح، میں عرض.
ہم ایک گیمنگ ٹیبل کے لئے ایک گھنٹہ انتظار کیا.
Montespan اور Lauzun ان اجارہ داری تھی.
ویسے بھی، پھر اس کے گھر میں آگ لگی تھی خبر آئی.
ہم اس کو اس کے جیتنے اسٹریک ختم ہو گی اس بات کا یقین محسوس کیا.
بظاہر نہیں. ناشپاتیاں پر کھیلا.
اس کے بچوں کو وہ کیا کر سکتا تھا، محفوظ تھے؟
وہ حیرت انگیز جذبے کا مظاہرہ کیا اور اس کے لئے clapped کرتے رہا تھا.
کس طرح اس کپڑے، مجھ پر آندری لگتی ہے؟
آندری، آپ سن رہے ہیں؟
تم اس میں بہت اچھی لگ رہی ہو.
کیا تم نے وہ اتنا اہم ہے کا مطالعہ کر رہے ہیں؟
کچھ منصوبہ بندی.
ورسائی.
ان کے گھر پر لایا ہے کہ عورت ڈرائنگ ہیں؟
وہ ہیں. میں دیکھ رہا ہوں.
بٹن نے میرے لئے ان کے دستانے، آندری.
کند آلات.
شاید کہ ہمیں ایک اچھا میچ بناتا ہے کیا ہے.
تم، تخلیقی ہو
لیکن زیادہ نازک مشق کے لئے کے قابل نہیں.
، آندری کہ نہ بھولنا.
میں ماہر ہوں.
تاہم آپ کو گرینڈ، محض باغبان ہیں.
مجھے بغیر اچھی طرح، اپنے مفادات کو فروغ دینے کے،
آپ کے مشہور کلپنا کا استعمال.
یہی وجہ ہے کہ ایک دن کے لئے کافی سے زیادہ ہے.
کیا ...
تم کہاں ہو ...
تم کہاں جا رہے ہو؟
لیوک؟
آپ کی نظر، میڈم.
کیا وقت اس صبح تھی تم؟
تم پھر سے سو نہیں آیا؟
مجھے یاد نہیں.
تم نے زیادہ خیال رکھنا چاہئے.
آپ اس کی شرح میں گزشتہ کبھی نہیں کروں گا.
اس کے بعد ہم میں سے کیا ہوگا؟
میں ہمیشہ کچھ سوچنا. ہمم.
آج آیا.
یہ کیا کہتا ہے؟
آپ کو پتہ ہے کوئی ہے؟
مہاشی سے Duras.
عملے ارد گرد اپنا راستہ معلوم کرنے کی ضرورت ہے.
ورنہ، آپ wasters کے ساتھ ختم.
بہت سے آپ کو، پہلے تھا
وہ کسی دوسرے ویب سائٹ پر ان کے ہیلس ٹھنڈک رہے.
ہمیں پھر سے پریشان نہیں کرے گا. لکڑی کے سپلائرز کے ساتھ ایک ہی.
انٹرویو میں اپنے دوستوں میں سے ایک ان کی سفارش کی.
شاید وہ اس کے ذریعے نہیں سوچا تھا.
اور اگر آپ کے پاس؟
آپ میں ناکام رہتے ہیں، ہم سب ناکام.
خوبصورت نہیں، مجھے توفیق دے دیں گے، لیکن یہ سچ ہے.
تو ...
لہذا، میں نے کچھ پوچھ گچھ کے بعد سیکھا
جو کمیشن تھا، اور سب کو اچھی مزدور تھا
آپ کے علاوہ ان کے کان باہر آ رہے.
انٹرویو میں اپنے دوستوں کا شکریہ.
کچھ مردوں کو دوسروں کے مقابلے میں مشکل کھونے لے.
میں، دوسری طرف، ایک بیوی کے لیے ایک لویاتان ہے
اور بہت کھونے کے اختتام پر ہونے کی وجہ سے کرنے کے لئے استعمال کر رہا ہوں.
وہ بہت عین مطابق ہدایات جاری
جس، میں کہتا ہوں، میں کے خلاف جانے کی ہمت نہیں کریں گے.
ہدایات؟
"کام کے لئے اس سے پوچھو."
ویسے، ایک آدمی لویاتان کو بے نقاب ایک گاجر کی طرح تصاویر.
اس کے علاوہ، میں چھوٹوں ہے.
وہ، مجھے فخر
مجھے بھی کسی اور جگہ کو دین پر ہوں تو.
اب میں اس سے دور لے سکتا ہے؟
میں نے لوو کی دعوت جاری کئے گئے ہیں.
رحمان مجھے.
رات کا کھانا، بھی، مجھے توقع. بہت اچھے.
وہاں دوسروں وہاں ہو جائے گا؟
ورسائی، ہماری ریاست کے دل ہوں گے
انسانیت کی بہترین مثالوں کی طرف سے آباد،
ملاحظہ کرنے کے لئے پرانے کے معبودوں کے لئے فٹ
اور باغات میں ان کی گونج کو تلاش کرنے کے
جہاں ہر نئے موڑ ایک اور جوش و خروش لاتا ہے.
جن نرم بہاؤ جھرنے
ایک بج رہا کان کو کم کرنے کے لئے کافی بام ہے.
سنتری کا کھلنا کے سگندت پیڑوں سمشیتوشن ہواؤں کی طرف سے اڑا دیا.
کیا روشنی، کس خوبصورتی، کس امید.
ورسائی، ورسائی،
ورسائی.
اوہ، مجھے معاف کر دے.
میں نے اس کو آگے راستہ، میڈم ہے.
کچھ ٹھنڈا رات ہوا، مجھے لگتا ہے، ہے
ترتیب میں، میڈم، آپ کو کیوں نہیں؟
اوہ.
آپ کا شکریہ.
عدالت میں آپ کی پہلی بار، میڈم؟
... ہے میں کہاں ہوں ہے؟
آپ کہاں اپنے آپ کو تصور کیا؟
ویسے، مجھے پتہ نہیں ہے.
Versailles کے مالی کے لئے ایک استقبالیہ.
شیڈ معاملہ ایک طرح؟
کس طرح شاندار.
ماتمی لباس کے درمیان ایک تاج.
مجھے لگتا ہے کہ ...
مجھے مہاشی، کسی نہ کسی سطح پر واقعہ پختگی کو بے وقعت کر دیا ہے.
انٹونی Nompar ڈی Caumont،
مارکوئس ڈی Puyguilhem، ڈیک ڈی Lauzun.
انٹونی.
سبین ڈی بار. خوش.
اب، مجھے آپ گرینڈ ٹور دے دو.
اگر آپ کو ایک نیٹ ورک میں میڈم، ہم چوہوں، ہم میں کیا جانتے ہیں؟
نہیں ایک چیز، میں کہنا معافی چاہتا ہوں.
سرمائی، موسم گرما، موسم خزاں، موسم بہار، ہم یہاں ہیں.
ہم بادشاہ کی اجازت کے بغیر نہیں چھوڑ سکتا ہے.
جی ہاں، ایک نیٹ ورک میں چوہوں.
ایک چھوٹی سی کمیونٹی، صرف تقریبا 2،000 ہم میں سے نہیں ہے.
ہر کوئی ہر کسی کو نہیں تو جانتا ہے.
ہر کوئی گروپ کے ذریعے اپنا راستہ کام کیا ہے.
"کے ذریعے ان کے راستے کام کیا"؟
کے ساتھ لڑائی کی، کے ساتھ چکر، اس طرح کی بات کی تھی.
ناشپاتیاں ڈی Montespan. مرحوم، ہمیشہ کی طرح.
وہ بادشاہ کی مالکن ہے. ان بچوں میں سے کم از کم چار، ہے
لیکن ان کی توجہ گھومنے گیا ہے.
اب بڑھتی ہوئی ایک نیا ستارہ ہے.
ارے؟ میڈم ڈی Maintenon.
اور وہ یہاں ہے؟ خدا کے لئے وقف.
کبھی نہیں، ایک پارٹی کے طور پر طور پر غیر سنجیدہ کچھ بھی حاضر
کچھ لوگوں کے برعکس.
مت دیکھو. وہ ہمارے بارے میں بات کر رہے ہیں.
میڈم ڈی بار.
آپ ہیں ...
میں نے ... مجھے دیر ہو گئی ہوں؟
نہیں.
جلدی؟ نہیں.
کیا، پھر؟
یہاں.
آپ کے مالی کی ایک؟ کامل.
مجھے ناشپاتیاں کی ضیافت میں کے ساتھ کرنا چاہیے.
میں نے آپ کی دیکھ بھال میں اپنے نئے دوست سرنڈر کر سکتا ہے؟
بلکل.
، اچھی طرح مہاشی اس کی حفاظت.
گدھ circling کر رہے ہیں.
یہ میری خوشی ہوئی ہے.
میڈم؟
یہ ایک غیر معمولی زندگی لگتا ہے.
لیکن تم آتے اور جاتے ہو سکتی ہے؟
جی ہاں.
میں باہر اور کے بارے میں ہوں.
اور اب وہ سب ورسائی پر آگے بڑھ رہے ہیں.
ایک گاؤں.
آپ کو ان میں شامل نہیں ہو گی؟
میں نے آہستہ آہستہ پاگل ہو گی.
اوہ.
وہ ایک سبزی اگانے والے یا کچھ اور کے طور پر آپ کے بارے میں سوچتے ہو؟
تم میری باطل، میڈم کی کوئی غور دکھانے.
میں نے تم میں سے کوئی بھی مالک ہیں کافی یقین.
آپ کے بارے میں کیا، میڈم سبین ڈی بار؟
آپ شکار ہیں؟
تم میری ٹوپی یاد ہے؟
اسے بھول جاؤ کرنے کے لئے ناممکن ہو جائے گا.
یہ ایک کافی اخراجات تھا.
اور مکمل طور پر غیر ضروری.
Nolly کی!
میرے عزیز پرانے گوبھی!
مہاشی.
فوری طور پر مجھے ایک چمبن دے یا مجھے قبر جرم لے گا.
شاندار کیا ایک ٹوپی. اگر آپ ایسا سوچتے ہیں؟
میں نے اسے باہر کی کوشش کر رہا ہوں، میں نے ایک ٹوپی پہننے کبھی نہیں.
میرے وگ سقاشانگ کی تعداد ڈرو.
لیکن یہ کون ہے؟
خاتون عزیز، آپ سجدے میں ہیں. مجھے اجازت.
میں نے پیش کر سکتے ہیں
ہز رائل ہائی نیس فلپ، اورلینز کے ڈیوک؟
راجہ صاحب، یہ میڈم سبین ڈی بار ہے.
خوش، میڈم.
یہ کس طرح ہے کہ اس طرح شاندار ذائقہ کی ایک عورت
یہاں آندری جیسے ایک مٹی ککر کے ساتھ میں آتا ہے؟
میں نے ایک مٹی ککر اپنے آپ کو کیا جا رہا ہے راجہ صاحب اقرار ضروری ہے.
میں نے ورسائی پر مالک کے لئے کام کر رہا ہوں.
میں نے اس کی تصویر نہیں پا رہا ہوں.
یہ آپ ہیں کہ ہے کہ کس طرح ہمیں بتانا ہے.
اوہ. مجھے مارکوئس ڈو Vasse پیش کر سکتا ہوں؟
ماسٹر لی نوٹری، میڈم ڈی بار. بہت خوش.
لیکن اسرار، میڈم رہتا ہے.
اس طرح کے کنٹرول نفاست کی ایک عورت کیا ہے
یہاں Nolly کی ساتھ کیا کر رہے؟
میں نے فیشن پیمانے کے برعکس آخر سے بات کریں.
میں نے اپنے آپ کے بارے میں یہ پسند، اس کے لئے معذرت خواہ نہیں ہے.
، میڈم جواب. بات کر مجھ کو روکو.
یہ میں نے پیسے کے لئے، ایسا کرنے کے لئے کس طرح جانتا تھا صرف ایک ہی چیز تھی.
اور تم اپنے پیشے سے لطف اندوز؟ یہ آپ کو اتیجیت کرتا ہے؟
یہ کچھ بہت مشکل وقت کے ذریعے مجھ سے دیکھا ہے
اور مجھے آزاد ہونا کرنے کی اجازت دی.
پیارے!
میں نے بتایا کہ رہا ہوں کے طور پر میں صرف کرتے ہیں.
یہاں تک کہ بڑے جرمن عورتوں سے شادی کرنے کے لئے نیچے.
اگرچہ، میں مانتا ہوں، میں نے اپنے گزشتہ بیوی کے مقابلے میں اس کے زیادہ پسند
اب ایک doornail طور پر مر گیا ہے جو، خدا کا شکر ہے.
، شوہر مجھے چوم کریں. پیار کی ضرورت میں لام.
یہ کسی کی شریک حیات تک رسائی حاصل کرنے کے لئے بہت اچھا ہے.
میرے عزیز، ہم بہت اشج ہو رہے ہو.
شہزادی Palatine، اورلینز کے Duchess،
میں نے میڈم ڈی بار، پیش کر سکتے ہیں جو ...
Nolly کی، میڈم ڈی بار ایسا کرنے کے لئے مصروف کیا ہے؟
اس کے لئے پکڑو، میرے عزیز، یہ آپ کو دلچسپی گا.
وہ ورسائی میں ایک پانی جھرن تعمیر کے لئے ہے.
اس طرح کچھ بھی نہیں باغات میں موجود گی.
کس طرح دلچسپ.
میں انجینئرنگ کا ایک بڑا مداح ہوں.
میڈم، کیا آپ ہمیں دکھانے کے لئے وعدہ کرنا ہوگا.
شاید آپ Highnesses
Louveciennes نہر میں دوپہر کا کھانا لینے کے لئے کی پرواہ کریں گے؟
اس سے ملک میں ہے؟
میں نے ہمیشہ ملک میں غائب ہو.
لیکن اب ہم ورسائی کو باہر منتقل کرنے کے لئے ہو،
میں ایک انسان جیلیفش ہو جائیں گے.
ایک دکھی، ویران کیا جا رہا ہے.
ہم، ماسٹر لی نوٹری آنے کے لئے محبت کرنی چاہئے.
ہر کوئی واقعی میں تصور، شرکت کرنا چاہئے.
، میڈم ڈی بار آو.
میرے ساتھ ایک turnabout لے لو اور اپنی اسکیم کے مجھے بتاو.
خوشی، راجہ صاحب کے ساتھ.
ویسے، Nolly کی، میڈم ڈی بار ضرور میری عزیز ترین خوش کر دیا ہے.
وہ بھی آپ کو بہت پرجوش ہے؟
وہ بہت دل لگی اور وہ کیا کرتا ہے میں انتہائی ہوشیار ہے، مجھے لگتا ہے.
آپ بے شک کرتے ہیں؟
میں خوش ہوں.
اچھا آدمی.
macaroon ہے؟
، صاحب آپ کا شکریہ.
میری تقریر اچھی طرح سے نیچے چلا گیا، میں نے سوچا.
یہ کیا.
"انسانیت کی بہترین مثالوں" یقینا اس کا لطف اٹھایا.
ہم پتھر سے تعمیر ہو سکتا ہے، لیکن میں نے اسے ایک پنکھ آپ کو بتا سکتی
ریاست کے وزن کے مقابلے میں.
میرے بھائی آپ کو دعوت دے رہے ہو مجھ سے کہتا ہے
باغات میں نئے خیالات. ایسا کیوں ہے؟
میں نے اپنی حدود کو وسعت دینے کی قائل کیا گیا ہے.
وہ تجربہ کیا گیا ہے؟
وہ، میری رائے میں، موزوں ہیں.
مناسب؟
گزشتہ سال، ہم nymphs کے چرواہوں کاسٹیوم پارٹی تھی،
اور یہ مذاق تھوڑا سا، flaxen وگ کے تحت تمام لوگوں کے چہروں haggard نہیں تھا.
ہم قدیم دیکھا.
میں نے کمال ایک کھڑکی چاہتے ہیں
لوگوں کو خود کے بہت بہترین دیکھ سکتے ہیں تاکہ.
ہم مذاق کے لئے بہت پرانی ہو گئی ہے.
کام اصل ہے لیکن متوازن ہو جائے گا.
ذمہ داری میری ہوگی.
جی ہاں.
ایسا ہو گا.
آندری.
مجھے اداسی میں آپ کو وہاں نہیں دیکھا تھا.
آپ کو آپ کی شام سے لطف اندوز تھی؟
آپ کو آپ نے کیا جتنا، میں، کا تصور.
تم اس عورت کے ساتھ تھے.
صاف!
تم، میڈم لاپرواہ ہیں.
تم نے میرے شوہر اور مارکوئس پریمیوں ہیں کہ جانتے ہو؟
یہ بچوں کے ہونے ہم سے روک دیا ہے، اور وہ بہت پیار کرتا تھا ان سے.
جنگ میں، وہ انتہائی بہادر ہے.
اور وہ ایک اچھا دل ہے.
میں نے اپنی پسند کے ساتھ خوش ہوں.
ملک کے بارے میں ایک اور بات
گوبر ہے.
ایک ہر جگہ یہ مقابلوں.
یا پھر جانداروں گوبر بنا رہا.
ملک کے گوبر سے بھرا ہوا ہے.
میں کبھی کبھی مکمل طور پر زندگی کی انتہا سے ہار محسوس.
میں نے اس طرح ایک جگہ پر آئے تو،
آہستہ آہستہ، ایک چھوٹی سی ہمت مجھے پکڑ لیتا ہے
اور میں چیزوں کے لئے فٹر محسوس.
آپ اکثر اس طرح محسوس کرتے ہیں؟
مزید تو وقت کے ساتھ ساتھ.
تمہاری بیوی تم نے کبھی ساتھ نہیں آتی ہے؟
یہ ہے کہ، وہ آپ کے ساتھ باہر نہیں آتی،
دوسرے اوقات، اب سوا؟
تم، میڈم بہت ہی براہ راست کر رہے ہیں.
ہم نے ایک نظام ہے.
میں اس طرح کے معاملات پر بحث میں بیوفا محسوس.
تم نے بھی شادی شدہ ہیں؟
نہیں.
میرے شوہر مر گیا.
میں معافی چاہتا ہوں.
آج تم نے، میں لاپرواہ تھا کہ
لیکن لاپرواہ ہونے کی حفاظت کو ترک کرنے کے لئے ہے،
لیکن میں نے اسے مجھ سے ترک کر دیا ہے کہ اس کی حفاظت کی ہے ہو سکتا ہے لگتا ہے کہ.
یہ کیا ہے؟
کچھ بھی نہیں.
یہ ...
میں پر چلنے کے لئے پسند کرے گا.
بلکل.
آو.
آپ کو دیکھنا چاہئے کچھ ہے.
یہ ایک مزار ہے.
رانی مر گیا ہے.
تو قسم.
لہذا فوری.
آپ کو آپ کے پکنک، آندری پر مذاق ہے؟
میں نے آپ کو واقعات سے بے خبر ہیں،، میڈم اسے لے لو؟
تقریبات؟
کیا مطلب ہے تمہارا، واقعات؟
ملکہ مادام، مر گیا ہے.
رانی؟ مرگیاہے.
بادشاہ پھر سے شادی کر سکتا ہے؟
لیکن اب کوئی آپ کے دوست، ناشپاتیاں کے لئے، مجھے لگتا ہے.
مجھے Montespan لئے افسوس محسوس.
، احتیاط میڈم چلنا.
ویگن پر کچھ!
نہیں، ایک دوسرے.
میں نے تجربہ کار لکڑی چاہتے ہیں.
تجربہ کار.
یہاں، اسے یہاں منتقل.
میڈم ڈی بار.
ماسٹر.
آپ یہاں کچھ پیش رفت کی ہے.
میں نے ایک نیا فورمین ہے.
مہاشی سے Duras.
ہم فاؤنٹین ذیل میں مٹی کی نالی کے لئے پڑا ہے.
زمین سیلاب ہے.
یہ باغات میں مشترک ایک مسئلہ ہے.
آپ کا شکریہ.
آپ کبھی کبھی کھانا بھی بھول رہے ہو؟
یہ میڈم DE LA ٹور سے کھوپڑی ہے.
وہ سمندری سوار پر بتھ کھلاتا ہے.
یہ وہ برداشت کر سکتا تھا.
ضرورت سے فضیلت.
آپ کیا amuses؟
جاں بحق ہونے والے ایک آئرش خاتون کو، نہیں تھا
اور ان کے شوہر، اس کے tombstone پر ڈال دیا
"یہاں Eleanor کے فٹز جیرالڈ مضمر ہے.
"اس کی خوبیوں اس اسفلتاوں سے تجاوز کر گئی."
کس طرح اس کے عظیم.
تم وہ موت سے قبل کہ اس سے ظاہر ہوا لگتا ہے؟
میں نے اس کی آنکھوں میں ایک تیر پھنس ہوتا.
شاید وہ سچا ہونے کی وجہ سے کیا گیا تھا.
بادشاہ کیسی ہے؟
حیران، مجھے یقین ہے.
بیچارا ہسپانوی عورت.
اس کے سر کاٹ اور اس کے اعضاء صفائی کے ساتھ باہر رکھی ہے.
اور اس کے تمام دوستوں، اپنی نوکرانیوں، ہر کوئی،
میز کے گرد جمع کرنا ضروری ہے.
کیوں کہ وہ اس کا سر کاٹ کریں گے؟
وہ سے مر گئے کیا دیکھنے کے لئے.
تم نے نماز جنازہ میں شرکت ضروری ہے، مجھے لگتا ہے؟
ویسے، مجھے جانا چاہیئے.
یہ میں نے، بادشاہ مہاشی ہے.
کیا میں؟
، تو پھر، بھائی آو.
بادشاہ کو کھا نہیں کرتا تو، فرانس کھانے نہیں کرتا.
I، فرانس چریں گے
اور تم اس کے ساتھ پیش کرنا ضروری ہے.
میں بھوکا نہیں ہوں.
میں جیلی گلاب کی ہے.
آپ نیبو ہے؟
مجھے Marly میں پر جانے کے لئے چاہتے ہیں.
اور میں اکیلے رہنا چاہتے ہیں.
چوٹیوں جھکنا کرنے کی کوشش کرو.
میری خوبصورتی.
مہاشی ڈی لا Quintinie؟
میڈم سبین ڈی بار.
میں تم سے مل کر بہت خوش ہوں.
میں نے ورسائی کی حامل عمارات کے دفتر کی طرف سے ہدایت کر رہا ہوں
میں تمہارا اچھا خود سے، کی ضرورت ہوتی ہے، جیسے، جھاڑیوں آرڈر کرنے کے لئے.
میں نے میرے ساتھ perennials کے کا ایک انتخاب لائے ہو
میرے خیال میں ہم کا تبادلہ ہو سکتا ہے سوچا.
یہ چار موسم ہے؟
جی ہاں، میں نے ایسا ایمان لائیں.
مم.
الہی.
بہت اچھا رنگ،.
آپ نے پودوں کے ایک انتخاب ہے کہتے ہیں؟
میں نے ان کو ایک چھوٹی سی ٹوکری میں اتارتے دیکھا گیا
ان کے یہاں پہنچا دیا ہے ارادہ،
لیکن تقریبا کوئی ایک ہونے لگتا ہے.
میں نے انہیں دور بھیجا تھا، اکیلے جانے کے خواہش.
آپ اکیلے رہنا چاہتے ہیں تو، میں واپس آ سکتا ہے.
نہیں نہیں نہیں.
میں نے آپ کو میں نے آج کی ضرورت کو بہت کمپنی ہیں تلاش کریں.
کچھ بھی نہیں، میرے لئے مقابلے میں مجھے بہتر مطابق کریں گے
بادشاہ کے باغبان،
perennials کے پر کچھ مشورہ لینے کے لئے.
، میڈم مجھے اجازت دیں، آپ کی مدد کرنے.
ہمم.
سب سے زیادہ قسم، مہاشی.
تم ایک سرشار ناشپاتیاں آدمی، ماسٹر ہیں.
میں بالکل نہیں حد سے زیادہ، ان کی طرح.
اوہ ...
میں نے آقا مجھ پر ایک چال چل رہا ہے لگتا ہے.
ایک چال؟
ویسے، جی ہاں، میں نے ناشپاتی پر آپ کی کتاب میں سے جانتے ہیں.
ناشپاتی پر میری کتاب؟
اوہ، جی ہاں، میں نے ناشپاتی پر ایک کتاب میں لکھا ہے.
میں نے میں نے انہیں اپنی کتاب میں بہت پسند کہا یقین رکھتے ہیں.
میں نے آپ کو کیا یقین.
اور perennials.
تم پھولوں، ماسٹر کی طرح؟
میڈم ڈی بار، میں جذباتی تمام پھولوں سے محبت کرتا ہوں.
تاہم، مجھے لگتا ہے میں چاہوں گا کے طور پر کئی کے طور پر استعمال کرنے سے نکال رہا ہوں
ماسٹر لی نوٹری طرف Versailles میں.
انہوں نے کہا کہ چند چھوٹے parterres میں میرے ملوث.
میرے خیال میں ہمیں رہائش لیا جب اسے تبدیل کرنے کے قابل ہو جائے کرنے کی امید تھا.
تاہم ...
اوہ!
تم، اب میڈم نے مجھے کرنے کے لئے وار ہو.
ہم سب اس کو نظر انداز اور پہلے کی طرح جاری رکھ سکتے ہیں؟
آج، میں ہوں
مہاشی ڈی لا Quintinie.
بے شک.
اور تم.
تم ورسائی کرنے کے اقدام کے لئے بہتر ہیں، صاحب؟
بہت زیادہ.
بچوں شہر سے دور ہو جائے کرنے کے لئے یہ اچھی بات ہے.
میں نے یہ سب کے لئے ایک چاہنے والوں کی ہے جانتے.
میں نے بلڈرز باہر حاصل نہیں کرنا چاہئے کہ، اگرچہ، محسوس کیا
میں اندر منتقل کر دیا گیا ہے جب تک.
تم، میڈم ڈی بار بلڈرز سے واقف ہیں؟
موجودہ وقت میں، میں نے ورسائی پر اپنے باغات میں تعمیر کر رہا ہوں.
کہ جس کی تعمیر ہو جائے گا؟
Rockwork گروو.
میں نے اس سے واقف ہوں.
میں نے خود اپنے طور پر مکمل طور پر یہ دعوی نہیں کر سکتا.
ماسٹر لی نوٹری میرے ایک سادہ خاکے لیا
اور اسی طرح، یہ غیر معمولی بنایا ...
تم میری ہچکچاہٹ دیکھیں.
تم ماسٹر، میڈم کی تعریف؟
انہوں نے کہا کہ مجھے معلوم ہے سب سے زیادہ مکمل انسان ہے.
اگر کوئی اس طرح مجھ کو بیان کرنے کے لئے آپ نے مجھے تنہا کر دے.
یہ آپ کے پھول ہیں؟
میری بیوی نے حال ہی میں انتقال کرگئے.
تم نے سنا؟
میں نے صاحب، کیا.
میں نے آپ کی شادی کے دن کو یاد.
میں نے اسے کافی خرچ آئے، امید کرتا ہوں.
اس کے والد ایک بڑے حصے کے لئے ادائیگی کی ہے اگرچہ.
گمراہ اس کے wits میں، انہیں مجزوب.
ایک طویل خون، کبھی نہیں ایک اچھی بات.
وہ سچ میں، ایک معصوم تھا.
لیکن وہ اچھا تھا.
اور میرے لئے وقف کیا.
وہ مر جانے کے بعد میں نے یہ پایا.
یہ ہماری زندگی کا صرف ایک اکاؤنٹ ہے.
ایک بچے کی طرح لکھنے سے کی.
آپ یہاں دیکھ رہے ہو؟
"آج میں مہاعم سے ایک پھول کو بچا لیا."
اور پھر وقت اور جگہ.
یہ چھوٹا سا عورت کی خفیہ زندگی.
اسکا نقصان محسوس.
میں نے دوبارہ شادی کرنا چاہئے.
مجھے منتخب اس وقت کسی کو،
ریاست نہیں.
ذہن میں راجاساہب اگر کوئی ہے؟
میرے پاس ہے، لیکن عورت بہت نیک ہے.
سب سے زیادہ شاموں میں نے اس کے کمروں میں سے زیادہ ٹہلنے، اور ہم صرف بیٹھ کر بات.
لیکن یہ مجھے پسند ہے اس میں آسانی ہے.
آسانی کے.
بدقسمتی سے، وہ کوئی پیدائش ہے،
لہذا، آپ کو دیکھ کر، مجھے تھوڑا تعطل میں ہوں.
تم سے شادی ہو جائے کرنے کے لئے تھے
آپ کی پسند کی عورت،
ہر کسی کو معلوم کرنے کے لئے یہ ضروری ہو جائے گا؟
تقریب کے جوڑے کے درمیان، نجی تھے،
نتائج کی بحث کرنے کی پوزیشن میں ہیں جو ہو گا؟
انہوں نے ایسا اس کے بعد، یہ کیا گیا تھا جب ایسا بے وقوف ہو گا.
مم.
جی ہاں.
پاس اتنا کچھ.
اور تم میں سے کیا، میڈم ڈی بار؟
کیا پلس آپ کو چلاتی ہیں؟
کوئی آپ سے محبت نہیں ہے؟
میں نہیں کہہ سکتا.
ایسا کیوں ہے؟
... کیونکہ نجی چیز کا.
کیا یہ محبت میں اشتراک نہیں کر سکتے ہیں تاکہ نجی ہے؟
وقت آ گیا ہے، میڈم،
ہم دونوں کے لئے ہمارے ماضی کے نیچے کا سامنا کرنا
اور حال میں رہتے ہیں.
میں نے دوسرے ایک باغبان سے ایک خط لکھوں گا،
ہم بویا بیج کے بدلے میں، کہیں گے.
یہ، آپ کو عدالت میں لے آئے گا
جہاں میری آنکھ
ہمیشہ تم پر ہو جائے گا.
میں نے بار، میڈم ڈی باغ میں ہمارے دن نہیں بھول کریں گے.
اگر آپ اب بھی آپ کی بٹس، آندرے کے ساتھ تچرچھ رہے ہیں؟
اس سے مجھے لگتا ہے کہ میں مدد ملتی ہے.
آپ کے لئے.
یہ fleur-DE-LIS کے ہے.
یہ بادشاہ سے ہے، مجھے حیرت ہے کہ؟
یہ ایک دعوت ہے؟
آپ کو ضرورت ہے، میڈم کچھ ہے؟
آندری؟ تو خفیہ؟
تم سے پوچھنا بعد سے میں نے،، آپ کو مطلع کرنا ضروری ہے
میں ہفتے کے آخر میں فانٹینبلیو لئے چھوڑ کہ.
فانٹینبلیو؟
مجھے سرگرمیاں بھی جاری رہیں علم نہیں تھا.
ناشپاتیاں بھول گئے ہوں گے.
میں نے وہاں اکیلے سفر کریں گے.
صاف طور پر، میڈم، اس پوزیشن میں ہے.
تم مجھے معاف کریں گے تو.
میڈم ڈی بار.
وہ اب میں شامل کرنا ضروری ہے آپ کی زندگی کا ایک پہلو ہے؟
آندری، ایک بلڈر؟
میں نے میڈم، ایک بلڈر ہوں.
تم وہ پیشے کے لحاظ سے فنڈز فراہم کررہی ہیں.
بہت دل لگی.
شاید کہ تم اور وہ درمیان کلپنا ہے.
تو یہ ہو جائے.
تاہم، میں یہ درخواست ہے کہ ضروری ہے
آپ اسے ہماری زندگی سے الگ رکھنے کے.
اس رابطہ کے عام علم ہو گیا تو،
اس نے مجھے ایک ہنسی بنا دے گا.
یہ میرا جسم کرال کرتا ہے.
میں نے اسے اس راستے پر شروع کرنے والے تم تھے کہ،، میڈم آپ کویاد دلاتے ہیں.
آپ اور صرف آپ کو اب ہم کس طرح رہتے چاہا،
اور آپ کو، میڈم نے یہ کیا،
جب میں سب سے زیادہ آپ کی ضرورت ہے.
آندری.
میں یہاں کچھ کے کنارے پر ہمیں محسوس.
میں نے ہم سے واپس ھیںچو کرنے کی کوشش کر رہا ہوں.
تم، تمہیں پہنچایا نقصان جانتے تھے
آپ کی خواہش تھی لیکن جیسا کہ آپ کو آپ کی زندگی کو رہنے کے لئے آزاد کیا گیا ہے
مجھ سے شرمندگی کے بغیر.
میں نے میرے اسی سوپیی توسیع کرنے کے لئے اب آپ پوچھیں.
آندری، آپ کو یہاں سمجھدار انتخاب کرنا ضروری ہے.
مجھ خارج نہیں کرتے، میں تم سے بھیک مانگتی ہوں.
میں نے ایک بار آپ کی منت.
کیا تمہیں یاد ہے؟
مجھے آپ آپ کو تو نے مجھے دیا ایک ہی مشورہ دینے کے لئے کی اجازت دیں.
آپ کو یہ خاص احساس کی بات ہے نے کہا، ".
"ہم دیگر خاص محسوس کرنے کے لئے، ایک، سے قاصر ہیں تو،
"ہم صرف، اس کو قبول کرنا ضروری ہے
"کہیں اور سکون تلاش کرو
"دوسروں کے ساتھ.
"یہ ایک ایماندار کنٹریکٹ، میرے عزیز ہے.
"آپ اس کے عادی اضافہ کریں گے."
یہ ہے کہ آپ نے کیا کہا ہے.
جڑ گیند کیسا ہے؟
یہ تھوڑا سا خشک ہے.
راتوں رات انہیں لینا.
آپ کرنے کی ضرورت نہیں کر سکتے ہیں.
بس اس کے بعد، ان کو محفوظ.
ہم ان زمروں کا احاطہ کرنا چاہئے.
مجھے مزید رسی کی ضرورت ہے.
میں زیادہ کھانے کی ضرورت.
گرم میں.
تم جاؤ، میں پیروی کروں گا.
میڈم ڈی بار.
میرا نام لی نوٹری ہے.
میڈم.
کیا آپ نے کبھی کسی کو دیکھا
اور وہ آپ کی زندگی میں ایک اہم کردار ادا کرنے کے لئے تھے یہ جانتے ہو؟
تم ایک بیوہ ہیں، مجھے یقین ہے.
کہ ہونا ضروری ہے کتنی اکیلی.
مجھے آندری کچھ خفیہ خوشی تھا کہ کچھ وقت کے لئے جانا جاتا ہے،
لیکن میرے شوہر کے عزائم صرف میرا سے شادی کر رہے ہیں.
تم، پہلی موڑ نہیں ہیں
اور میں اس وقت ایمان لے آئے،
صرف ایک.
تم آ جائے گا اور آپ کو جانے گا.
، میڈم مجھے سمجھ.
یہ میرے شوہر اور میں اس طریقے کے مطابق.
خوبصورت چیز.
ہم فاؤنٹین کرنے ذخائر جوڑتا ہے کہ جلدوار گیٹ پایا.
ہم اس کو بھرنے، تو، پائپ میں دباؤ، تعمیر کریں گے
اور ہم گرو سیلاب سکتے ہیں.
کرو.
بعد میں.
اس کو نیچے منعقد کرنے کی لکڑی کا استعمال کریں!
جلدوار دروازے کھولنے ہونا ضروری ہے!
ہم زیادہ ہاتھ کی ضرورت ہے!
اس کے بعد نماز ادا.
کہ بھاڑ میں جائے.
آپ کا شکریہ.
اسے ٹھیک کرے گا؟
اسے اپنی اصلاح کرے گا.
زمروں بہت کمزور تھے.
پھاٹک کھلا چھوڑ دیا گیا تھا.
تمہیں اس کے لئے مورد الزام ٹھہرایا، یا طوفان نہیں کیا جا سکتا.
میں کیا کروں؟
موافق کرنا.
ایک اچھی طرح سے تربیت حاصل کی ہریالی کی طرح؟
ایک اچھی طرح سے تربیت حاصل کی ہریالی کی طرح.
میں آپ کے لئے ایک تفریحی کا حصہ ہوں؟
بالکل نہیں.
میں نے یہ سب کرنے کے لئے غیر استعمال شدہ ہوں.
یہ ایماندار ہے؟
تم ہو؟ نہیں.
میں اپنے باغ میں دیکھا کے بعد سے میں ایماندار نہیں رہے.
تمہارا دل انتہائی پیٹتا. مائن صرف ticks کے.
میں نے اس طرح ایک تعجب پیش کرنے کے لئے نہیں عنایت ہو.
تمہیں بھوک لگی ہو تو میں تمہیں کھلاتی ہوں.
میں پاگل ہوں، تو تم مجھے بتا دیں گے.
تم پاگل نہیں ہیں.
ابھی تک آپ نے مجھے سب کے سب نہیں جانتے.
کیا تم بھوکے ہو؟
بھوک سے مر رہے.
تم خوش نہیں ہو؟
جی ہاں.
اس سے مجھے رونا بنا رہا ہے کیا ہے.
میں نہیں کر سکتا.
مجھ سے مت پوچھو.
- میں کہنا کیا ہوں؟ - "یہ اصل ہے"؟
"غیر معینہ مدت تک جاری رکھیں"؟
آپ ہم میں سے یہ توقع کرتے ہیں؟
تم میڈم ڈی بار کے ساتھ کام کر رہا ہوں.
آپ کو اس کے ڈیزائن کے لئے مصروف عمل ہیں؟
میں کہہ سکتے ہیں تو، مہاراج،
آپ کو شروع میں ہیں کے طور پر میں نے جیسے، بالکل اسی طرح جیسے شبہ تھا.
لیکن اب؟
میں نے تو، راجاساہب بات کرنے، تبدیل ہوں.
اب بھی، ناکامیوں فطرت، صاحب کی وجہ سے تھے.
کمال فطرت کے آگے جھکنا نہیں کرتا.
وہ چیزیں جو زمین میں ہیں؟
ویسے، صاحب، میں خوش ہوں آپ کو،، کہ اس کی وجہ سے، واقعی مجھ سے پوچھا
میڈم ڈی بار ہے کیا ہے.
عجیب، صاحب.
میں تیری عظمت کو ظاہر کر سکتا ہوں؟
تمہیں پتہ ہے میں nymphs کے چرواہوں بارے میں کہا کیا یاد کریں گے.
ہم عمر طور پر، ہم زیادہ واضح طور پر چیزوں کو دیکھنے کے.
یہ منصوبہ،
یہ ہم میں حق دار ہے؟
میڈم ڈی بار کے تصور کی کوئی نظیر نہیں ہے.
ٹرسٹ ہم نئے، صاحب میں تک پہنچنے والوں کو دے سکتے ہیں ہے.
لیکن خوبصورتی اس طرح تخیل کے ساتھ بیان کیا جا سکتا ہے جب،
پھر اس فن، میں جانتا ہوں کہ سب سے بڑھ کر،
بادشاہ کا حق دار ہے.
میں نے صرف کیچڑ دیکھیں.
آپ کے الفاظ ہم بعد وزن.
ابھی کے لئے، میڈم ڈی بار مطلع
مجھے فانٹینبلیو میں اس کو دیکھیں گے کہ.
میں نہیں جانتا
کیا کہانی اس بتاتا ہے
یا جو نقصان اس کا حصہ ہے.
یہ ہم دونوں کے لئے ایک برا انجام ہے
اور میں اس کے لئے معافی چاہتا ہوں.
فانٹینبلیو میں خوش آمدید.
انٹونی. کتنا خوبصورت آپ کو نظر آتے.
مجھے یہ لازمی ہے.
بے شک. تاہم، عورتوں میں سے کچھ ایک چیلنج کی اس سے زیادہ مل جائے.
میں نے تم میں اس چیلنج کی کوئی ٹریس دیکھیں، کہنے کے لئے پابند ہوں.
، اس کے بارے میں مجھ سے میڈم بات نہ کرو.
I، بدتر اخراجات کی طرف سے برباد، اور کر رہا ہوں
یہ میری گیمنگ کے ساتھ مداخلت کر رہا ہے.
میں نے آپ کو نیچے لے ایک بغاوت کے کچھ ہے کہ اقرار ضروری ہے.
وہ کیسے؟
آپ سے مل کر فکر مند ہیں جو کئی جماعتوں کے ہیں.
میں کوئی نہیں.
دلچسپی ہو سکتا ہے؟
مادام، آپ اپنے آپ کو جواب دے.
وہ آپ کو دیکھو کہ کس طرح تم نے دیکھا؟
تم، سب کوئی ہے جہاں کوئی ایک ہیں
اور ابھی تک آپ یہاں ہیں.
یہی وجہ ہے کہ آپ کو مزید کسی کو بناتا ہے.
خاص طور پر آپ گفتگو ہو تو.
الفاظ صرف tumble کے.
آپ دیکھئے؟
پیپلز کیونکہ میری خوشی کا، سود کے ساتھ ہمارے راستے تلاش کر رہے ہیں.
لیکن فوج ابھی تک آپ کو حاصل نہیں ہیں.
میں خاص طور پر ایک شخص کے لئے آپ کو تبلیغ کرنے کی سخت ہدایات کے تحت ہوں.
ناشپاتیاں ڈی Montespan.
افلاک، لمبائی میں میڈم، میں جانے کے لئے پڑا ہے.
I، رشوت جھوٹ اور تم سے مل کر دھوکہ دہی کے ہر فارم کا استعمال کرنا پڑا ہے.
تم کتنا Maitre کے D 'ٹاؤن ہال کو ادا کیا تھا؟
پانچ طلائی لوئس. بہت زیادہ تھا؟
پیسہ اچھی طرح خرچ.
Lauzun، میں بہت تم سے محبت ہے.
اب مجھے چومو اور میرا انعام دریافت کرنے کا مجھے چھوڑ.
میں بعد میں آپ سے لطف اندوز ہوں گے.
میڈم. ٹیبل پر خوش قسمتی.
میں خوش قسمت آج محسوس.
میرے عزیز ترین دوست اور ایک سب سے زیادہ الہی پریمی.
میں کیا کہہ سکتے ہیں، میڈم؟
میں بادشاہ کے مفاد تھا اس سے پہلے ہونے والے واقعات نے ہمیں پکڑ لیا.
اس فانٹینبلیو میں آپ پہلی بار ہے؟
یہ ہے. آپ کو کوئی پیدائش ہے؟
ایک قطرہ. کوئی خون.
آپ اپنی ہی امتیازات وخصوصیات پر مکمل طور پر یہاں ہیں.
میں نے ایک مشہور آدمی کو جانتا ہوں.
آہ، میں دیکھ رہا ہوں.
I، Lauzun آپ کو پیش کرنے جا رہا تھا
لیکن آپ کو کھیل کے آگے ہیں.
Athenais. Palatine.
اور میڈم ڈی بار.
میں تمہیں دوبارہ دیکھ کر بہت خوش ہوں.
شہزادی.
اوہ، مجھے، میڈم کال کریں.
یہ پیار ہے، اور سب کرتا ہے.
آو. میرا راز خلا.
تم زمین کھودتے ہیں؟ جی ہاں.
لیکن تم سورج کی طرف سے کالا نہیں کر رہے ہیں.
شاید تھوڑا.
اور چیچک تھا کبھی. آپ کی جلد صاف ہے.
ہمیں اپنے سینوں دکھائیں. وہ خوبصورت ہیں؟
تم میری دیکھنا پسند کریں گے؟ مائن سب سے زیادہ خوبصورت ہیں.
جی ہاں، وہ 70 ہے جو سوزین، کے علاوہ، ہیں.
اوہ، جی ہاں، اس کے کامل ہیں.
تم نے دیکھا، یہاں، چھونا. اوہ!
تیری آنکھیں سمندر کے رنگ ہیں.
یہ گاؤن مختلف طریقے سے کاٹا جاتا ہے.
میں نے کمر میں اسے پسند.
کیا آپ شادی شدہ ہیں؟
- بیوہ. - اگر آپ کو آپ کے شوہر کو پسند کیا؟
- جی ہاں. - بچوں؟
مردار؟
لڑکی.
پرانا کتنا؟
چھ.
Palatine بھی، اس کے بیٹے کو کھو دیا ہے.
انہوں نے کہا کہ چار سال کا تھا.
تو تھوڑا اور خوبصورت.
چارلس سے ایک تھا.
میں ایک ساتھ ہوان اور این کھو.
چیچک.
میں نے اپنے شوہر اور میدان جنگ میں میرے بیٹے کو کھو دیا.
انہوں نے ایک دوسرے کی باہوں میں مر گیا.
میں بمشکل یہاں ہوں.
وہ کس طرح مری؟
آپ کو یہ مشکل اس کی بات کرنے تلاش کرتے ہیں؟
یہ بھی ہو سکتا ہے.
میں نے ایک ٹرنک میں سب کچھ ڈال دیا.
تمام ان کے کپڑے، جوتے،
اس کھلونے.
تب سے میں نے وہاں جانے کی ہمت ہی نہیں ملا.
اگر آپ کو کافی مضبوط ہیں جب، میرے عزیز،
اگر آپ کو کافی مضبوط ہیں جب.
ہم کورٹ میں موت کی بات کرنے کی اجازت نہیں کر رہے ہیں.
بادشاہ کو یہ پسند نہیں کرتا،
لیکن ہم آپس میں اس کے بارے میں بات کریں.
کسی کو بھی اس کی ماں کا دل سے ایک بچے پر پابندی عائد کر سکتا ہے.
مجھے Maintenon کی دیکھ بھال میں میرے تمام بچے کی تعریف کی.
وہ کس طرح اب مجھ پر تبدیل کر دیا گیا ہے.
پنی پرانے کتیا.
یہ ایک کانوےنٹ اس نے دعوی نہیں کیا میرے لئے ایک حیرت ہے.
نامہ کے طور پر شاہانہ نہیں ہے.
اوہ. بادشاہ آتا ہے.
آپ کے سامنے پیش کیا گیا ہے؟
نہیں.
مہاراج، یہ میری خوشی ہے
میڈم ڈی بار پیش کرنے کے لئے.
میڈم.
راجاساہب.
یہ ایک چار موسم ہے؟
یہ صاحب، ہے.
دنیا میں سب سے زیادہ مشہور باغبان کے لئے.
مجھے اجازت،
راجاساہب.
ایک روشنی، ایماندار خوشبو.
قدرتی اور unforced.
گلاب کے کچھ چمک کم لگتے ہیں
اور حد سے زیادہ.
یہ قسمت کے تمام گلاب، صاحب انتظار کر رہا ہے.
، میڈم جاری.
تمام گلاب عناصر، مہاراج کے لئے کھلے ہیں.
وہ، بلوم اور دھندلا بڈ.
لہذا، میڈم گیا ہے؟
گلاب، مکمل طور پر بے خبر اگنے
دوسرے ایک ریاست کی طرف سے قدرتی طور پر تبدیل کرنے کے،
اور عناصر cruelly کے اس کا علاج کر سکتے ہیں اگرچہ،
وہ اس کے لئے کچھ بھی نہیں جانتا ہے اور اس کے آخر میں کے لئے جاری ہے
اس کی خوبصورتی پر فیصلے کے بغیر.
، افسوس
ہمارے لئے ایک ہی نہیں TIS.
اس طرح ایک گلاب بات کر سکتے ہیں تو،
وہ کیا کہیں گے؟
ہاں میں یہاں ہوں
اور، فطرت کی آنکھ کے نیچے سروس دی
اور میرے بعد، میرا بیٹا ہو گا.
کسی بھی عظیم تر شراکت یا اس سے زیادہ مکرم آخر نہیں ہے؟
دانا گلاب.
اور کیا تحفظ باغبان اس گلاب برداشت کر سکتے ہیں
تبدیلی کے سخت عناصر سے؟
صبر، دیکھ بھال
اور سورج سے ایک چھوٹی سی گرمی
ہماری سب سے بڑی امید، راجاساہب ہیں.
میں نے وہ مٹھائی کی یاد دہانی کے لئے،، تم سے میڈم واجب ہوں.
اب میرے ساتھ چلنا.
اور کا مجھے بتاو
ہمارے باغ میں آپ کی ترقی.
اس احسان،
unbribed.
وہ بہت بہادر آج رات تھی.
مجھے لگتا ہے وہ سن سکتا ہے امید ظاہر کی.
بس بہت عاجزی.
آپ وہاں ہیں.
فلپ.
تم نے کپڑے پہنے رہے.
مجھے چارٹرز کو کاروبار پر جا رہا ہوں.
میں نے میری-کلیئر لیں گے سوچا.
ایک اچھا کٹھ پتلی موقف اور ایک پائی کی دکان نہیں ہے.
میری-کلیئر! کیا آپ موجود ہیں؟
پاپا! تم نے اس کی تلاش کیا؟
یہاں ماما کے ساتھ سو بیلے Boobie ہے.
ہیلو، میری-کلیئر.
تم شرارتی گڑیا!
ادھر آ اور میں آپ کو عذاب دیں گے.
نیکی میرے، اوہ. کیا وہ ٹھیک ہے؟
پاگل مت بنو. وہ کپڑے کا بنا ہے.
سبین، میں تم سے کچھ کہنا ہے.
کتنی دیر؟
ہمیں دیر کے قریب رہا نہیں کر دیا ہے.
اور اکثر لوگ ایسے حالات میں اشارہ نصاب میں کے mistresses لے.
ایسے حالات؟
اس کا نام کیا ہے؟
ڈیانے.
وہ کہاں رہتا ہے؟
بیری.
اوہ.
زیادہ دور نہیں.
کوچ اب بھی نہیں ہے.
ہم اس معاملے پر دوبارہ بات کریں گے.
جب آپ واپس ہو جائے گا؟
یہ شام، میڈم.
، فلپ مجھے "میڈم" مت.
میری-کلیئر، آپ laces کے باندھنے. تم ان پر گر جائیں گے.
میں ماں، نہیں کر سکتے ہیں. وہاں انتظار کریں.
ماسٹر، یہ دیکھو.
میری-کلیئر.
ژاں، وہیل.
میں نے ماسٹر کو بتایا.
انہوں نے کہا کہ اس بیری جب تک ایسا کرے گی.
بیری؟
میری-کلیئر!
میں ماں کو چوم نہیں تھا.
بند کرو! بند کرو!
نہیں نہیں!
نہیں! نہیں!
سبین!
وہ، میں نے کبھی بنا دیا سب سے خوبصورت بات یہ تھی
اور میں نے اس کو مار ڈالا.
آپ ان کے مرنے کا ارادہ کیا تھا؟ آپ کی منصوبہ بندی کیا ہے؟
یہ تھا ... یہ آپ کے شوہر کا انتخاب تھا.
وہ بچے کو لے لیا.
نہیں، یہ میری غلطی تھی.
یہ میری غلطی تھی. میں نے اس سے اس کے دور کے لے.
کوئی ایک شخص پر الزام عائد کرنا کون سی ہے؟
اور کیا فائدہ دوش ہے؟
یہ آپ کو ہو کرنے کے لئے کافی ہے.
اس سے وصولی کے لئے کافی ہے.
ہم نے خود کو پوچھ سکتے ہیں، جیسا کہ زیادہ سے زیادہ ہے.
یہ کافی ہے.
یہ آپ کو مدد ملے گی کہ کیا ہے؟
آپ مجھ سے منعقد کی تو.
آپ کی بیوی کا کیا ہوگا؟
یہ ہم شروع راستے میں نہیں تھا.
تو ہم کس طرح برتاؤ کرنے ایک دوسرے کو سکھایا گیا ہوگا.
مجھے لگتا ہے وہ کے طور پر اس کے طور پر زیادہ الزام عائد کرنا ہوں.
وہ اس کی اپنی زندگی زندہ رہے گا.
اب وہ جانتا ہے کہ.
اور ہم سے؟
ہمیں ایک دوسرے کی صورت گری کرے گا.
یہ صحیح طریقہ نہیں ہے.
ہاں یہی ہے. ہم اس باڑ کے پیچھے ہیں. اوہ!
بھگوان کے لیے!
میں نے یہ کرایہ پر پڑے.
پیسے کی بربادی!
کیا مطلب ہے تمہارا؟
کوئی ہمیں دیکھیں گے.
موسیقی آسمانوں سے آتا ہے.
میلے ہواؤں، سبین.
میڈم اس کے دوستوں میں خوش ہے.
وہ اس سے محبت کرتا.
مجھے بہت تمتماتی نظر آتے ہیں؟
نہیں، تم خوبصورت نظر.
تم نے مجھے چاپلوسی کر رہے ہیں؟
یہ غلط ہے؟
پھر سے میڈم مجھے فون.